Thirty families in Potamies

 

Image above: Engraved ceramic plate; George Sfougaras 2026


Thirty families in Potamies

In 1894, an army officer named Nikostratos Kalomenopoulos described Potamies as a village of eighty Greek families and thirty Turkish ones. Six years later, the census recorded 432 people in the village. One man was listed as Muslim.

I keep returning to those thirty families. I know the village well enough to walk its lanes without thinking much about where I am going. The old description makes me wonder whose doors opened onto those lanes, who owned the fields and who worked them. It also makes me pause over that word Turkish. Many of the island’s Muslims spoke Cretan Greek. Much of the community descended from local people who had converted to Islam. Some of the people we have learnt to think of as having come from elsewhere had been here for generations. Kalomenopoulos and the 1900 census, pp. 141 and 168 · Institute for Mediterranean Studies on conversion · Sophia Koufopoulou on Cretan Muslims

Living under Ottoman rule

The Ottoman conquest began in 1645. Candia, present-day Heraklion, fell in 1669 after a siege that lasted more than twenty years. Most of the island passed from Venetian to Ottoman rule, and the Orthodox Church recovered ground it had lost under the Venetians. At the same time, the new order distinguished between Muslims and non-Muslims in taxation and access to power. Christians were liable for the cizye, a poll tax on non-Muslim subjects. Conversion could change a person’s tax obligations and open a way into military service. The conquest also produced captives who were bought and sold, and some enslaved people were converted. The freedom to choose one’s religion meant very different things depending on one’s circumstances. Molly Greene, A Shared World · Studies on the poll tax · Slavery in Ottoman Crete

The Genitsaroi (Γενίτσαροι), or Janissaries, belong to this history. Crete had imperial regiments as well as local units recruited largely from Cretan Muslims. Some local converts entered Ottoman military service. The Janissaries’ influence reached well beyond the barracks. Their networks offered legal privileges and access to money, and armed men could use that standing to intimidate their neighbours. Some imperial Janissaries also rebelled against Ottoman officials. Their violence could threaten Muslim as well as Christian residents. That distinction matters when reading the later accounts, in which a whole village can be reduced to a religious label. Antonis Anastasopoulos and Yannis Spyropoulos, Soldiers on an Ottoman Island · Pre-revolutionary conditions on Crete · Yannis Spyropoulos on military recruitment

Who could use force

In Crete, some of the violence of 1821 preceded the first organised fighting. In May, a Muslim mob in Chania seized the Orthodox bishop of Kissamos and other prominent Christians. They were executed. In June, Christians were massacred in Chania and Heraklion. Some Muslims sheltered Christians in their own homes. As the revolt spread, Christian insurgents drove rural Muslim residents towards the fortified towns. An Ottoman register from eastern Crete, published as Ο Κώδικας των Θυσιών, preserves the names of Christians killed, enslaved or driven away and records what happened to confiscated property. An official could turn the aftermath of a killing into a transfer of a house or a field. Chronology of the Cretan Revolution · The first clashes and attacks on civilians · Displacement towards the fortified towns · The Ottoman register and its translation

In a letter written in 1870, Ioannis Mitsotakis, the Russian vice-consul in Heraklion, describes the destruction of villages in Lasithi and the killing of civilians in the aftermath of the 1866 uprising. Five years later, the same man compiled the return that estimates the population of Potamies at 400, half Christian and half Muslim. The letter and the figures are preserved in the same archive. Mitsotakis’s letter and population return, pp. 109–124

By the 1890s, control of land was again bound up with who could stay. The historian Nikos Andriotis documents the destruction of Muslim homes and crops, particularly around Heraklion and Sitia. In early 1897, Christian insurgents massacred Muslim villagers in the Sitia district. Women and children were among the dead. In September 1898, as British troops moved to take control of the customs house in Candia, an armed Muslim crowd attacked. Christian civilians and British soldiers were killed, and houses were set alight. Ottoman troops stood aside during much of the violence. The European powers compelled the Ottoman garrison to leave that autumn, and Crete became an autonomous state. In the years that followed, some Christian buyers acquired Muslim property through sales and others took possession by encroachment. The price of a piece of land tells only part of the story if the person selling it is afraid to stay. Andriotis, pp. 71–73 and his discussion of land transfers · David Barchard on the Candia massacre

Across Crete, the recorded Muslim population fell from roughly 73,000 in 1881 to 33,496 in 1900. Some people sought refuge in the island’s towns. Tens of thousands went farther, to İzmir and elsewhere in Anatolia, to the eastern Mediterranean and even to what is now Libya. Crete became part of Greece in 1913. The Lausanne agreement of 1923 then made the exchange compulsory for the island’s remaining Muslims, many of whom left in 1923–24. For Potamies, the figures show that nearly the whole Muslim community had already gone from the village’s census columns by 1900. To distinguish a move to another village, a departure from Crete or a change of religion, I would need records that name the residents. 1900 census, p. 159 · Fredrick Walter Lorenz on Cretan refugees · Lausanne exchange convention

Two books I think of here

In Kazantzakis’s Καπετάν Μιχάλης, set during the Cretan uprising of 1889, the Christian captain and the Muslim Nuri Bey are blood brothers. An old feud lies between them all the same. I find that detail harder to put aside than the book’s battle cries. Two men can choose to call each other brother, and still feel they owe something to the dead that takes precedence over the man in front of them. International Society of Friends of Nikos Kazantzakis · Holland and Markides on the novel’s historical setting

Makriyannis writes about the revolution and the new Greek state on the mainland. In the Απομνημονεύματα, he turns his attention to his own side. He writes of what men in office do with the country’s revenues. «ένα βάνομεν εις το ταμείον, δέκα κλέβομεν» (we put one into the treasury and steal ten). I hear the force of the first-person plural. He includes himself in the criticism. Makriyannis, Απομνημονεύματα, chapter 12

I am the son of Greeks displaced from Turkey. I know which direction my family travelled. In Potamies I find myself wondering who travelled the other way. Somewhere there may be a deed, a passenger list or a family recollection that carries one of those names across the water. The census has given me a village and a year to begin with. I would still like to know the name of the man counted in 1900.

The demographic records

Potamies recordUnitChristian or ‘Greek’Muslim or ‘Turkish’Combined figure
1875, Ioannis Mitsotakis’s return, p. 122Estimated residents200200400
1881, Ottoman census, p. 132Residents308115423
1894, Kalomenopoulos’s description, p. 141Families8030110
1900, Cretan State census, p. 168Residents431, inferred1432

The 1875 return lists 80 families. Its population estimate uses five people per family. The 1894 entry uses the terms ‘Greek’ and ‘Turkish’. The 1900 table prints 132 Christian women but gives 232 women in all and records zero Muslim women. The total of 432 and the single Muslim man imply 431 Christian residents. Κρήτης ανθρωπογεωγραφία, Part II

Selected settlements, 1881Christian residentsMuslim residents
Potamies308115
Mochos1,2990 recorded
Heraklion (Chandax)5,95813,193
Chania3,4779,469
Rethymno1,8656,024
Ierapetra1,0701,430

The city figures are for the town listings. The two columns show the categories being compared. Other residents, including Jewish Cretans, appear separately in the source records. Digital Crete, table 21, p. 52

Where to find the listings. The printed pages in Κρήτης ανθρωπογεωγραφία, Part II are 117–124 for 1875, 125–135 for 1881, 137–156 for Kalomenopoulos’s 1894 survey and associated material, 157–171 for 1900, 172 for 1902, 187 for 1911 and 188 for the 1920–2001 summaries. The University of Crete catalogues Stavrakis’s publication of the 1881 census and the Cretan State’s 1900 census volume.

Comments

Popular posts from this blog

The Knight, Death and the Devil

The Light in the Darkness installations.